De Emmaüsgangers (2026)

Geplaatst op 8 juli 2026

Christus

Het verhaal van de Emmaüsgangers is afkomstig uit het evangelie van Lucas. Twee discipelen, op weg van Jeruzalem naar het dorp Emmaüs krijgen gezelschap van Christus, die zij niet herkennen. Ze vertellen hem over de verwarrende gebeurtenissen van de afgelopen dagen: de dood van Jezus aan het kruis en de ontdekking dat het graf, waar Jezus na zijn overlijden in was begraven, leeg was, zoals enkele vrouwen hadden ontdekt. Daarop legt Christus hen uit wat de profeten over hem gezegd hebben.

In Emmaüs aangekomen, nodigen de mannen hem uit bij hen de maaltijd te gebruiken. Hij neemt het brood, dankt God en breekt het, waarna Hij het aan hen uitdeelt. Dan gaan hun ogen open en herkennen ze Hem, en op datzelfde moment is Hij verdwenen. De mannen gaan terug naar Jeruzalem om aan de andere discipelen te vertellen wat hen is overkomen.

Iconografie
Deze icoon bevat het hele verhaal. Linksonder zijn beide mannen, samen met de vreemdeling die ze niet kennen, op weg naar Emmaüs. Midden boven is het moment afgebeeld waarop de vreemdeling, Christus, het brood breekt en de twee beseffen dat het Christus is die bij hen is. Rechtsonder gaan beide mannen terug naar Jeruzalem om over het gebeurde te vertellen.

Midden onder is een donkere grot afgebeeld. Op iconen staat zo’n grot vaak symbool voor de nog onbekeerde wereld.

Inscripties

ΕΙΣ ΕΜΜΑΟΥΣ ΚΛΩΝ Τ(ΟΝ)ΑΡΤΟΝ (Grieks) (Eis Emmaous klōn ton arton)
Vertaling: “In Emmaus, het breken van het brood”.
In het aureool van Christus staan, zoals gebruikelijk op iconen:
‘O ω Ν    Dit betekent ‘De Zijnde’.